BeeDep-MONGOL 2 Newsletter
BeeDep-MONGOL 2  Цахим сонин

JICA草の根技術協力事業「モンゴル国地方での生計維持を目指した養蜂振興プロジェクト」（BeeDep-MONGOL 2）の活動を紹介するニュースレターです。

No.1（2021 Feb）　
日本語　  English     Mongolia

No.2 （2021 Apr）    
日本語　  English     Mongolia

No.3 （2021 May）    
日本語　  English     Mongolia

N…

養蜂女性の経営参加促進のための研修事業報告書　平成31年度

（2020年3月、A4、66p）

養蜂女性の経営参加促進のための研修事業報告書（概要版）　平成31年度

（2020年3月、A4、8p）

平成30年度の報告もぜひご覧下さい。

JRA畜産振興事業「養蜂経営における女性の貢献調査」 調査報告書

本シンポジウムは、盛況のうちに終了しました。
ご参加いただきました皆様に厚く御礼申し上げます。

－－－－－

蜜蜂がつなぐもの―花から実へ、花蜜から蜂蜜へ、人から人へ、人から地域へ・・・
　養蜂は、蜂蜜をはじめとする多様な生産物を私たちにもたらし、また蜜蜂による花粉交配を通じて、農業生産だけではなく、生態系の保全にも大きく貢献する産業です。世界各地で展開される養蜂振興においては、生産物による経済的な生活水準の向上を目指すだけではなく、多様な文化的背景を持つ人々の生活規範のひとつとして、蜜蜂の社会に学び、私たちの社会に活かす取り組みが始まっています。
…

　当協会では平成30年度、日本中央競馬会畜産振興事業として「養蜂経営における女性の貢献調査事業」を実施し、埼玉県養蜂協会のご支援の下、埼玉県を中心とする養蜂家へのアンケートを通じ、養蜂業における女性の関わりを調査しました。
　この調査から、養蜂分野においては、女性が研修に参加したり、女性同士で情報を交換したりする機会が非常に少ないことが分かりました。
…

ミツバチや送粉昆虫に関わる人たちが一堂に会する「ミツバチサミット2019」が、つくばで開催されます。

ミツバチや送粉昆虫は、自然環境や農業において重要な役割を果たしているだけでなく、私たちの食生活・文化活動・教育・医療など、多くの分野で私たちの生活を豊かにしてくれています。

このサミットに、当協会はモンゴルで養蜂を活動の柱として、地域の所得向上や環境保全に取り組んでいます*。

サミットでは、出展する自主企画やポスターセッションに加え、国際スピーカーも含めミツバチ研究の第一人者が集結するシンポジウムやワークショップなど、さまざまな企画が盛りだくさんで…

－JICA草の根技術協力事業（パートナー型）

「地方での生計維持を目指した養蜂振興プロジェクト」（BeeDep-MONGOL 2）

埼玉県を中心として、長野県、東京都、静岡県の皆様にご協力をいただき、アンケート調査を実施するとともに、全国7軒の養蜂女性にインタビューを行いました。

➡概要版（アンケート結果抜粋）
➡全文版　※

※別途配布している「全文版」の印刷物において、下記の誤りがございました。お詫びして訂正申し上げます。なお、本ウェブサイトに掲載しているPDF版は訂正ずみです。

【訂正箇所】
p.50　13行目（花園養蜂場　松本鮎子さんの記事：「母として・家族として」の上の行）
（誤）片道 6 時間の長旅です。→　（正）片道 16 時間の長旅です。

➡おまけ
道具…

―JRA助成事業“養蜂経営における女性の貢献調査事業”―

JAICAFでは、3/1（金）に、標記事業報告会を開催します。
皆様のご参加をお待ちしております。

　近年、日本では、さまざまな分野で女性の貢献が見直され、活躍が期待されています。
しかし、女性は一方で、家事・育児・介護等の主たる担い手としても役割を果たしているのが現状といわれます。
また、養蜂を含む第一次産業においては、機械や道具類などの仕様が、これまで男性中心としたものとなっており、女性には使いにくいという声も聞かれます。

…

事業完了報告会を開催しました！

2018年4月17日（火）、JICA東京国際センターで、「モンゴル国養蜂振興による所得向上プロジェクト」（JICA草の根技術協力事業）の事業完了報告会が開催されました。

このプロジェクトは、2015年4月に開始され、ちょうど3年間、モンゴル北部ロシア国境にあるセレンゲ県シャーマル郡をコアな対象地域として活動してきたものです。プロジェクトは、「ハチミツの生産性と品質が向上し、地方住民の養蜂所得が増大する」ことを目標に掲げ、(1)蜜源植物の適切な利用、(2)ミツバチ飼育技術の移転、(3)市場に対応した蜂蜜生産管理手法の導入…